Kielenhuollon neuvoja Sari Maamies Kotimaisten kielten keskuksesta kertoo, että suomalaisilta tulee heille vuosittain jouluun ja joulutoivotuksiin liittyviä kysymyksiä.
”Joulupukista keskustellaan usein. Onko meillä Joulupukki vai joulupukki? Vastaus riippuu näkökulmasta. Korvatunturilla asuu Joulupukki, mutta joulupukkina voi esiintyä kuka tahansa.”
"Joulupukista keskustellaan usein."
Maamiehen mukaan suomalaiset hallitsevat melko hyvin juhlapyhien oikeinkirjoitussäännöt, mutta moni tuntuu mielellään kirjoittavan joulun isolla J:llä.
”Tämä johtuu ehkä siitä, että varsinkin painetuissa postikorteissa se on lähes yksinomainen tapa. Iso alkukirjain saa tukea myös muista kielistä, ja ehkä joulu tuntuu myös niin tärkeältä juhlalta, että iso alkukirjainkin olisi tarpeen.”
