Helsingin yliopistolla on nimipäiviin tekijänoikeus, joten nimipäiväluettelon ylläpidosta vastaa yliopiston nimittämä nimistöntutkija. Helsingin yliopiston almanakkatoimiston johtaja, nimistöntutkimuksen dosentti Minna Saarelma-Paukkala on mieluisassa työssä.
"Nimipäiväluetteloa päivitetään viiden vuoden välein väestörekisterin tilastojen pohjalta. Ensimmäisenä katsotaan nimen yleisyyttä. Nimi on pitänyt antaa ensimmäiseksi etunimeksi vähintään 500 henkilölle viimeisen 50 vuoden aikana. Tämän jälkeen aineistosta karsitaan kaikki yhdysnimet, esimerkiksi Anne-Marit ja Juha-Pekat. Etunimien on myös sovittava kotimaiseen nimistöön, joten liian kansainväliset kirjoitusasut, kuten Marcus, Ida ja Fanny eivät pääse mukaan", kertoo Saarelma-Paukkala.
Noin 85 prosenttia suomalaisista voi viettää nimipäiviään ensimmäisen etunimensä mukaan.