Mitä ihmettä! Espanjalaiset hamstraavat yllättävää suomalaismaustetta
Nyt on yllättävä hittituote! Meille arkista maustetta ei myydä Espanjassa, joten kauppa käy.
Aurinkorannikon Fuengirolassa suomalaisia tuotteita myyvässä kaupassa on asiakkaita heti aamun ensimmäisinä tunteita. Joku etsii gluteenittomia tuotteita, toinen katsoo karkkipusseja. Suurin osa asiakkaista on suomalaisia, mutta yhä useammin kaupan ovesta astuu sisään paikallisia.
“Paikalliset asiakkaat ovat lisääntyneet. Monet heistä hakevat tiettyä tuotetta ja tulevat tänne kuvan kanssa”, kertoo kauppias Hanna Jääskeläinen, 34.
Hanna asettelee ruisleipäpaloja tarjottimelle kassan viereen. Hän houkuttelee paikallisia myös järjestämällä maistiaisia. Jutuntekopäivänä tarjolla on ruisleivän lisäksi suklaata sekä hedelmä- ja salmiakkimakeisia.
Fuengirolalaiset eläkkeellä olevat serkukset José ja Juan Pérez kysyvät, saavatko he maistaa myös suomalaista olutta.
José ja Juan Pérez maistelevat Suomi-kaupassa olutta ja ruisleipää. "Tämä leipä ja etenkin voi sen kanssa on todella herkullista.”
Hanna kaataa heille tölkistä muovimukeihin kylmää juomaa, ja serkukset miettivät hetken oluen makua.
“Hyväähän tämä on, mutta aika vahvaa”, Juan sanoo. Josén mielestä olut vetää vertoja espanjalaisille merkeille.
Kyytipojaksi molemmat ottavat palan ruisleipää, jonka päällä on suomalaista voita. Serkukset muistelevat Fuengirolan suomalaisalueena tunnetun Los Pacosin perustajaa Teuvo Hakulista, joka tarjosi heille kerran hapankorppuja.
“Ne olivat liian kovia, mutta tämä leipä ja etenkin voi sen kanssa on todella herkullista.”
Voita kehuu myös maistiaisissa piipahtava, Jaenista kotoisin oleva Marife Moreno Alvarez. Hän on käymässä Fuengirolassa loma-asunnollaan.
“Tätä voita ostaisin ehdottomasti. Paljon maukkaampaa kuin espanjalainen voi.”
Kaikille maistuvat jälkiruoaksi suomalaiset suklaakonvehdit.
Hannan mukaan osa paikallisista asiakkaista on käynyt Suomessa.
“He saattavat tulla Fuengirolaan kaukaakin ostaakseen suomalaisia tuotteita.”
Marife Moreno Alvarezille maistuvat suomalaiskonvehdit.
Suomalaisten sijaan panostus paikallisiin
Kun Hanna kahdeksan vuotta sitten muutti Fuengirolaan, ei hän ajatellut päätyvänsä myymään suomalaisia elintarvikkeita.
“Tulin puhelinmyyjäksi. Kun paikan entinen omistaja luopui kaupasta, näin siitä ilmoituksen suomalaisessa lehdessä. Silloin tiesin, että tässä saattaisi olla minulle sopiva homma”, kertoo yrittäjäperheessä kasvanut 34-vuotias Hanna.
Nyt Hanna on pitänyt kauppaa puolitoista vuotta. Fuengirolassa asuu yli sata kansallisuutta ja monet yrittäjät myyvät tuotteita ja palveluita ennen kaikkea oman maansa kansalaisille. Hanna halusi alusta lähtien panostaa paikalliseen asiakaskuntaan.
Heitä palvellessa auttaa, kun puhuu Hannan tapaan sujuvaa espanjaa.
“Toivon paikallisten rohkaistuvan, kun he huomaavat, että täällä saa espanjankielistä palvelua. Se tulee monille yllätyksenä.”
Madridista Fuengirolaan lomailemaan tulleet siskokset Nora ja Lia Gálan ovat käyneet Fuengirolan suomalaisissa kaupoissa aiemminkin.
“Yleensä olen ostanut irtokarkkeja. Yhtä hyviä ei saa espanjalaisista kaupoista”, Lia sanoo.
Suomalainen suklaakin maistuu heille, samoin toffee ja salmiakki. Vaikka he pitävät suomalaisista tuotteista, heidän mielestään ei ole helppo astua kauppaan, jos sen näyteikkunassa ei ole espanjan kieltä.
“Uskon, että paikalliset kiinnostuisivat kaupasta, jos heidät toivotettaisiin tervetulleeksi heidän omalla kielellään. Nyt he voivat ajatella, etteivät he saa palvelua espanjaksi ja monia englannin puhuminen jännittää”, Lia lisää.
Madridissa asuvat Nora ja Lia Gálan nauttivat suomalaismauista. Suomalaiset irtokarkit ovat heistä paljon parempia kuin espanjalaiset.
Suomalaisia karkkeja ostavat niin suomalaiset kuin espanjalaisetkin.
Hanna nyökyttelee vieressä. Hän on jo aiemmin pohtinut vaihtavansa ikkunateippeihin myös espanjankieliset tekstit.
“Tarkoitus on se, että espanjalaiset uskaltaisivat tulla ostoksille. “
Tosifanit hamstraavat Muumi-tuotteita
Paikallisten asiakkaiden hittituote yllätti Hannan.
“Espanjalaiset hamstraavat täältä sitruunapippuria, koska sitä ei myydä espanjalaisissa kaupoissa. He pitävät siitä kalaruokien kanssa.”
Jääskeläinen kertoo paikallisten joukossa olevan myös Muumi-faneja.
“Aina kun saan Muumi-tavaraa myyntiin ja ilmoitan siitä sosiaalisessa mediassa, kauppaan saapuu sama pariskunta ostamaan uutuudet. He ovat tosifaneja.”
Nyt jäljellä on enää vain Muumi-mukeja sekä kestokasseja.
Kuormaa Hanna purkaa kerran viikossa. Sama toimittaja tuo tavaraa moniin Fuengirolan lukuisista Suomi-kaupoista. Kuorman purkamisessa auttaa usein kumppani David Osorio.
David toimii myös tuotteiden epävirallisena koemaistajana.
“Suomalaiset tuotteet ovat uskomattoman hyviä. Pidän melkein kaikesta, kuten sillistä, sipseistä ja tietenkin karkeista.”
Kauppiaan puoliso, kolumbialainen David Osorio, toimii Suomi-kaupan tuotteiden koemaistajana.
Kahvi on yksi suosituimmista tuotteista suomalaisten asiakkaiden keskuudessa.
Lisäksi kahvimaa Kolumbiasta lähtöisin oleva David mainitsee hieman yllättäen suomalaisen kahvin.
“Se on sopivan laimeaa. Kolumbialaisella kahvilla on hyvä maine, mutta kyllä suomalainen suodatinkahvi on paljon parempaa.“
Kahvi on yksi suosituimmista tuotteista myös suomalaisten keskuudessa. Hanna on saanut huomata, että kaupaksi menevät sellaisetkin tuotteet, jotka hän ajatteli aluksi poistaa valikoimasta.
“Ihmettelin, miksi entinen omistaja myi suolaa. Kokemus on kuitenkin opettanut, että osa suomalaisista haluaa ostaa pelkästään suomalaisia elintarvikkeita suolasta lähtien.”
Hanna Jääskeläinen ei osannut arvata, että osa Aurinkorannikon suomalaisista haluaa ostaa vain tuttuja suomalaisia tuotteita.
Lue lisää:
- 1.Tätä kasvovettä suomalaiset rakastavat – Sokoksella kestohitti
- 2.Ethän tee kylässä kuten lähes kaikki suomalaiset? Se ei ole kiva tapa
- 3.Mitä ihmettä! Espanjalaiset hamstraavat yllättävää suomalaismaustetta
- 4.Kumpi ensin, imurointi vai pölyjen pyyhintä? Nyt et arvaa vastausta!
- 5.Ruokakauppaan jopa 1700 euroa kuussa – Iina kertoo, miksi ei pihistele
- 6.Haaveiletko otsatukasta? Tällaisille ihmisille se sopii parhaiten
Uusimmat jutut sähköpostiisi