Juhannus, leivonta ja makeat leivonnaiset